Because of continuous violent blows to the head, you have a condition particular to boxers called cavum septum pellucidum, which is a hole in the membrane separating the ventricles.
A causa dei ripetuti, violenti colpi alla testa, lei soffre di un disturbo tipico dei pugili chiamato cavità del setto pellucido cioè un foro nella membrana che separa i ventricoli.
Took some pretty mean blows to the head.
Si è preso un paio di brutti colpi in testa.
Monroe is punishing him... with blows to the head and the body,
Monroe continua a colpirlo con colpi fortissimi alla testa e al corpo!
This girl died from blunt trauma, most likely blows to the head and face.
Questa ragazza è morta per colpi ripetuti sulla testa e sul viso.
Death appears to be caused by several blows to the back of the skull consistent with the bloody golf club found at the scene.
A quanto pare la morte sembra essere stata causata da parecchi colpi alla nuca, inferti con una mazza da golf, trovata insanguinata sulla scena del crimine.
I found evidence of multiple blows to his chest, abdomen and groin.
Ho trovato tracce di svariati colpi al petto, all'addome e all'inguine.
The victim would have either multiple stab wounds or several blunt-force blows to the head and body.
La vittima avrebbe ferite multiple da accoltellamento o diverse ferite da corpo contundente sulla testa e sul corpo.
Cerebral hemorrhage from... repeated blows to the skull.
Emorragia cerebrale dovuta a... diversi colpi al cranio.
Well, his spleen was ruptured by powerful blows to his torso.
Beh, la milza e' stata rotta da colpi potenti al torso.
Aside from being shot, he has his knuckles scraped, three broken digits, and he took several blows to the rib cage.
Oltre ad avere una ferita d'arma da fuoco, ha le nocche sbucciate, tre dita rotte, e ha ricevuto molti colpi alla cassa toracica.
Both women suffered solid blows to the head.
Entrambe hanno subito forti colpi alla testa.
You know, I'm not sure I'm gonna be able to remember where the room is after so many blows to my skull.
Non fare tardi a lezione. - Non penso di ricordarmi dov'è la classe dopo tutte queste botte in testa.
Possible concussion, head contusions, multiple blunt-force blows to the head and neck.
Possibile commozione cerebrale, contusioni alla testa, traumi multipli a testa e collo. È...
It seems you've taken one too many blows to the head.
Sembra che lei abbia preso troppe botte in testa.
The hemorrhage was caused by several blows to the skull in quick succession with a blunt instrument.
L'emorragia è stata causata da diversi colpi al cranio in rapida successione con un corpo contundente.
Cause of death was two blows to the head.
E' morto a causa di due colpi alla testa.
But what I did find were defensive wounds, bruising around the neck, and evidence of multiple blows to the head.
Ma quello che ho trovato sono state ferite da difesa, lividi intorno al collo... e prove di colpi ripetuti alla testa.
He took too many blows to the head.
Aveva preso troppi colpi alla testa.
I know that four blows to the head and not five will be the difference between the hospital and death.
So che quattro colpi in testa e non cinque avrebbero fatto la differenza tra l'ospedale e la morte.
Come on, quit lying around and get out of there before this whole thing blows to smithereens.
Andiamo, finitela di chicchierare e uscite da li' prima che l'intero posto esploda in mille pezzi.
According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.
e secondo il referto medico, le tue lesioni erano state causate da ripetuti colpi alla testa.
Trevor was killed with two forceful blows to the head.
Trevor e' stato ucciso con due colpi alla testa.
The fatal blows to the left side are weaker and not as specifically placed as those on the right.
I colpi fatali al lato sinistro appaiono piu' deboli e non sono precisamente posizionati come quelli sulla destra.
Have you had any blows to that eye recently?
Ha avuto traumi all'occhio, di recente?
Multiple blows to the head and upper torso.
Con svariati colpi alla testa e al busto.
Then six blows to the head seems a little excessive, don't you think?
Allora sei colpi alla testa mi sembrano eccessivi, non crede?
Two moderate blows to the temple, like the killer was weak.
Due colpi leggeri alla tempia, come se l'assassino fosse debole.
Which must have seemed smart to you, since the repeated blows to his head caused your tablet to start recording.
Il che le deve essere sembrato furbo, dal momento che i colpi ripetuti alla sua testa hanno fatto si' che il suo tablet iniziasse a registrare.
Well, the blows to your head have created a serious problem.
Beh, i colpi alla testa ti hanno creato un problema serio.
The victim suffered blows to the face.
La vittima e' stata aggredita, le hanno dato dei pugni in faccia.
In addition to the blow that killed her, there are perimortem blows to the skull here and here.
Oltre al colpo che l'ha uccisa, sono stati inferti colpi perimortem sul cranio, qui e qui.
Chloe, it would take more than drugs and a few boxing blows to make him go Jekyll/Hyde.
Chloe, ci vuole di piu' che droghe e qualche pugno per farlo diventare come Jekyll e Hyde.
Did he suffer any blows to the head?
Ha ricevuto qualche colpo alla testa?
I counted 11 blows to the head, many more to the back and chest.
Ho contato 11 colpi alla testa, molti di piu' alla schiena e al torace.
Now your injury is caused by receiving too many blows to the head.
Il danno è causato dai troppi colpi ricevuti in testa.
They were both killed by blows to the head.
Sono stati uccisi entrambi con diverse botte in testa.
He suffered severe blows to the head and he lost a lot of blood.
Ha subito gravi colpi alla testa e ha perso molto sangue.
So, based on the evidence from the scene, I was able to recreate all the blows to Lieutenant Torres' body.
Allora, seguendo le prove, sono riuscita a ricostruire tutti i colpi inferti al Sottotenente Torres.
1.3349990844727s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A causa dei ripetuti, violenti colpi alla testa, lei soffre di un disturbo tipico dei pugili chiamato cavità del setto pellucido cioè un foro nella membrana che separa i ventricoli. 